Latest Updates | Últimas noticias

Summer camp at Goshen went well last week and our scouts who attended earned lots of adventures/merit badges and had a blast! After such a busy week, it's time to relax at the beach, right?

Below are more details on our Assateague Island campout next weekend, plus a very important request:

Even if you have previously RSVP'd we need you to fill out this Registration Form by Tuesday evening, 7/14.

Apologies for the late details and quick turnaround, but we found out that Assateague requires more information than we normally need to provide (including a roster and license plates) for all attendees. Also, while our summer family campouts are usually more informal and self-supported, given the longer distance to the Eastern Shore and limited parking at the site (7 vehicles max), we wanted to encourage carpooling and sharing of meals to reduce the number of vehicles and amount of equipment that people need to bring. Once responses are received, we will follow up with attendees to coordinate carpools, meals and equipment.

Campsite Details:

Camping: We will be in Youth Group Site 3 at Assateague State Park. See pictures and details. The campsite is completely on sand, adjacent to the seashore. Freestanding tents are highly recommended. If you need to secure guy lines, bring large sand stakes or weighted objects (such as bags to fill with sand). Conventional stakes will not hold. There are no trees or other natural shade, so shelters are needed. The site is a short walk (300 ft) to the beach. Several picnic tables are on site, with lockers underneath to secure food away from ponies. 

Address: Assateague State Park Youth Group Campsites, 6907 MD-611, Berlin, MD

Parking: No more than 7 vehicles may park at the youth group sites. Additional vehicles must be registered for overflow parking nearby.

Check-in/Out: Must arrive between 2-10pm on Friday. Check-out by 11am on Sunday.  

Agenda: We will hang out and play together during the day and enjoy a campfire in the evening. Please bring games and activities to do together and note that you are responsible to supervise your own children at the beach. There is a concession building and showers a short walk away. While entrance to the state park is included with our campsite reservation, if you would like to enter the National Park section of the island, there is a $25/vehicle entrance fee. 

Description

Enjoy fun in the sun! Assateague State Park, Maryland's only oceanfront park, is located on Assateague Island, a barrier island bordered on the east by the Atlantic Ocean and on the west by Sinepuxent Bay. Two miles of ocean beaches make this park popular for camping, swimming, beachcombing, sunbathing, surfing and fishing. The island's bay side offers canoeing and kayaking in secluded coves and marsh areas with unbelievable wildlife viewing opportunities. The Assateague wild ponies are among the favorite inhabitants of the island, as well as sika deer, and a variety of birds.

SAFETY ON SITE:

The beach is a lot of fun but also presents potential serious risks. Parents are responsible for supervising their children at all times, particularly at the beach. Always use caution when in or near the ocean and be aware of hazards and dangerous conditions including rip currents. Non-swimmers should wear life jackets and only wade in shallow water, under close supervision. I am happy to lend a life jacket to anyone who would like one. The section of beach immediately adjacent to the campsites is unguarded, however lifeguards do monitor a section of the beach just south of the campsites from 10am-5pm. See more information and rules on beach and park use. And of course, as Baz Luhrmann would remind us: Wear Sunscreen.

Amenities Within Park

• Beaches

• Biking Trails

• Boat Ramp

• Canoeing/Kayaking

• Dump Station

• Electric Hookups

• Fishing

• Food

• Hiking / Walking Trails

• Historic Site / Museum

• Hunting

• Interpretive Center

• Marina

• Park Store

• Pet Loops (pets are prohibited at the Youth Group sites and at Scouting activities)

• Picnic Tables

• RV Sites

• Restrooms

• Showers

• Swimming

• Wheelchair Accessible

• Youth Group Camping

KNOW BEFORE YOU GO

Assateague's wild horses can often be found in the marsh areas, on the beach, or within the campground and developed areas. When visiting the island, be sure to follow all regulations including not stopping or parking along roadways, staying at least 40 ft (a bus length) from the horses, and securing all food and trash.

DIRECTIONS

Ranger Station Address: 6915 Stephen Decatur Highway, Berlin MD 21811

OTHER ALERTS

• Viewing the Assateague Horses Safely: For your safety and safety of the horses, please obey park regulations and do not approach, touch, or feed the Assateague horses. Stay at least a “bus length” or 40 feet away. Store food and pet food in your vehicle, hard-sided camper, or provided picnic table storage box and only use coolers secured with nylon straps; do not leave unattended food, pet food, or trash at your campsite or in tents. If horses approach you, back off and retreat to a safe distance.

• Emergency and 24-Hour Contact Information: Call 911 for emergency assistance. For 24-hour assistance or to report a violation, call the Natural Resources Police at 1-800-825-7275 or 1-410-260-8888. For park information or assistance during business hours, call the Ranger Station at 410-641-2918.

• Alcohol Policy: The consumption, or possession of an open container, of an alcoholic beverage is prohibited in all State Park areas, including campgrounds. Full-service cabins and motor homes are exempt. Additional Alcohol Policy information can be found at: http://dnr.maryland.gov/Publiclands/Pages/alcoholfaq.aspx.

• Firewood Restriction: Due to the potential of invasive insects, the importation of firewood into all Department of Natural Resources properties is prohibited. Please do not bring firewood with you. Firewood may be purchased at the park Ranger Station or Camp Store or various locations in Worcester County. http://dnr.maryland.gov/Publiclands/Pages/firewood.aspx.

June 17, 2026

Thanks to all who came out to the Flower Ave Block Party and/or the Flag Day BBQ last Sunday - especially Obed, Niels, Daniel & Oscar, who were rockstars with set up and take-down of our booth, as well as talking with potential scouts. We had several potentially interested new families - plus a few more with younger kids who may be ready in a couple of years. 

While we won't have regular Monday meetings during the summer months, scouting doesn't stop! We have several activities planned, starting with our campout THIS WEEKEND! 

Details for Family Campout/Beach Day This Weekend at Sandy Point State Park 

School is out tomorrow, so let's head to the beach to celebrate! We have Youth Group Site B reserved at Sandy Point State Park for Friday-Sunday, 6/19-21. You can arrive starting at 3pm. The youth group area is separate from the rest of the park and has its own private beach, but you can hike, bike or drive into the main park area as well. We will have to leave the youth group area by 1pm on Sunday, but you could stay in the main part of the park longer if you wanted.

This will be an informal family campout, meaning there are no officially scheduled activities and you are responsible for your own food. We will hang out and play together, enjoy a campfire in the evening. You are welcome to join us in camping, or just come up for the day on Saturday. Please bring games and activities to do together and note that you are responsible to supervise your own children at the beach.

If you are planning to attend, PLEASE EMAIL OR TEXT ME and copy Tim Pracher (timothypracher@gmail.com) so that we know who to expect! Also, if you need to borrow any equipment, let me know ASAP so that we can coordinate.

**IMPORTANT**: Follow directions to the Sandy Point State Park Youth Group Camping Area, not the main part of the park! There will be a gate, which may be locked. The Youth Group area gate code is 9561. Additional details and a copy of our reservation are forwarded below.

Sandy Point State Park is located on the edge of the Chesapeake Bay, at the foot of the Bay Bridge. It's about a 45-minute drive, though traffic can back up on Fridays, so leaving early is often advisable. But whether overnight or just for the day, I hope to see many of you there to kick off the summer right! Attendance will also count towards earning the Summertime Adventure belt loop.

And don't forget, our next family campout will be at Assateague State Park, July 17-19!

June 13, 2026

We have two events tomorrow (Sunday) and hope that you can join us for one or both. Also, please RSVP for our summer family campouts if you haven't already.

Sunday, June 14 (two events back-to-back!)

*2-5pm - Joint Pack 205/Troop 23 Booth at Flower Ave. Block Party

We have the opportunity to serve the community and spread the word about scouting at the Flower Ave. Block Party this coming Sunday afternoon. We need a couple of scouts & adults to take 1-hour shifts running games for attendees and answering questions about the things we do in scouts. Please let Spencer (spencerwclark@gmail.com, 240-205-4857) know if you are available and for which shift(s).

*4:30-7pm - Flag Day Dinner - Joint Fundraiser with Troop 209 at American Legion Post 41 

Come have dinner and invite friends to join us tomorrow at Post 41 in downtown Silver Spring, where our chartering organization is hosting a Flag Day BBQ. Proceeds will benefit Pack 205 and Troop 209, both of whom they sponsor. The Troop is running the event and has asked us to help spread the word. A flyer is attached and tickets can be purchased at:

https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/salute-to-service-dinner-by-troop-209-and-pack-205--2006 or at the door. 905 Sligo Ave, Silver Spring, MD 20910 (enter from Fenton St)

Fri-Sun, June 19-21 - Family Campout @ Sandy Point SP

and

Fri-Sun, July 17-19 - Family Campout @ Assateague SP

Bring the whole family and join us as we soak in the summer at the beach! Families will provide their own food and programming is informal. It's always a blast, and we avoid the crowds with our private beach access. RSVP to Spencer (spencerwclark@gmail.com, 240-205-4857) and copy Tim Pracher (timothypracher@gmail.com) with the number of people coming from your family.

May 28, 2026

The big day is soon approaching and weather looks great for our celebration!

End of Year Advancement Ceremony and Potluck - Monday, June 1, 6-8pm | Houston-Sligo Creek Park

A reminder that our end-of-year picnic and awards ceremony is Monday evening! 6-8pm at Houston-Sligo Creek Park (on Sligo Creek Parkway at Houston Ave). Parking is limited at the park, but additional parking may be found on nearby streets (Houston Ave, Kennebec Ave, or just down the trail at a lot on Hilltop Rd). 

We'll gather starting at 6pm and have charcoal for anyone who'd like to cook on the grill, and aim to start eating by 6:30pm, followed by an awards ceremony.

Please bring:

• Food and/or drinks to share.

• Chairs or a picnic blanket. There are only two picnic tables at the park, so a couple additional folding tables would be welcome as well.

• Reusable dishware so that we can minimize trash

• Your whole family to honor and celebrate our scouts and all they have accomplished this year!

Scouts and leaders should wear their full uniform, including neckerchiefs and hats. At the end, we will collect neckerchiefs and hats so that they can be passed down next year. A scout is thrifty!

See you soon!

April 30, 2026

Looking forward to seeing many of you on Saturday, 1-3pm @ NASA Goddard Visitor Center! Bring your rockets and I'll be bringing engines and the associated launch materials (recovery wadding, starter & plug) to the event.

Even if you are not planning to fly your own rocket, you are still invited to come join us as the Goddard Visitor Center in Greenbelt will also be celebrating its 50th anniversary that day with a public, family-friendly event on Saturday, May 2, from 1 to 3 p.m. Hands-on activities will focus on the visitor center’s exhibits, and presentations will provide an overview of Goddard and its many missions. And of course, you can enjoy seeing the model rocket launches.

NASA Goddard Visitor Center

9432 Greenbelt Rd, Greenbelt, MD 20771.

Final Den Meetings

A reminder as well that we have our final den meetings of the year this coming Monday, May 4 from 6:30-8pm at Rolling Terrace ES.

Preparing for the end of our scout program year

The first Monday in June (the 1st) will be our end-of-year advancement ceremony & potluck. All rank requirements and other awards should be completed before that date! If your scout needs to make-up anything they missed, please plan to complete that in the next few weeks, and coordinate with your den leader to get those recorded. All adventure requirements can be found online at https://www.scouting.org/programs/cub-scouts/adventures/

Save the Dates! Summer Camping Opportunities

• June 5 - Scout Night @ Chesapeake (Bowie) Baysox + Family Campout on the Field. If you are interested, let me know so that we can get group tickets. Details forwarded below.

• June 19-21 - Sandy Point State Park Family Campout

• July 5-11 - Webelos Camp @ Camp Ross (Goshen, VA) - weeklong resident camp for rising 4th & 5th graders. We need to register very soon. Please see my January 19 update for more details on this and other summer camp opportunities.

• July 17-19 - Assateague State Park Family Campout at the beach!

• Sept 4-7 - Labor Day Family Camp @ Goshen (Camp Olmsted)

So much adventure to come! Don't miss it. 

April 24, 2026

A few important notes for this weekend:

• Campsite assignments for each family have been sent by email & WhatsApp. If people want to switch (for example to be closer to the bath house or friends), you are welcome to arrange those among yourselves. We didn't end up getting Site 23, so once assessing the sites upon arrival we'll determine where "home base" is for Pack cooking, campfire, etc.

• Estimated Costs are also in email & WhatsApp. Total cost reflects: campsite cost ($16 full, $8 shared/night) + food ($5 adult, $4/child per meal). If your number of meals is off, let me know and we'll fix it. Otherwise, please bring cash/check to the campout, Venmo (@spencerwclark) or Zelle (240-205-4857, spencerwclark@gmail.com)

• Gear to bring:

  • A pop-up shelter (or tarps) if you have one. Rain is likely, especially around/after dinner on Saturday evening and there may be other sprinkles here and there, so we'll want to have cover. 

  • Cooking Equipment: Even while cooking as a pack, we rely on multiple families to provide sufficient stoves and pots/pans, etc. Please bring equipment if you have it!

  • Dishware: Each family should provide their own reusable dishware. We will set up washing stations and do NOT provide disposables.

  • Camp chairs and tables are also highly useful.  

  • Clothing: Be prepared for the weather, with appropriate rain gear and warm layers.

  • There is a bath house with showers and flushing toilets. Bring towels and soap, etc. if you would like to use them. Spigots for water are located near each campsite.

Apparently the website links have changed since the last time we camped at Watkins, So here are the correct ones:

Watkins Regional Park Campground, 301 Watkins Park Dr, Upper Marlboro, MD 20774

Campground Map and Info. 

Park Map.

Pack 205 Camping Page

For anyone curious about the Pack meal plan:

Sat

Breakfast - "desayuno tipico": scrambled eggs, refried beans, tortilla, cheese, sausage, fruit

Lunch - Sandwiches w/choice of chicken/ham/roast beef or veggie, w/cheese, lettuce, tomatoes & condiments. Hummus, Veggies & chips, fruit

Dinner - Burgers & hot dogs with fixings (incl. grilled mushrooms & onions), deviled egg potato salad, baked beans, salad

Sun

Breakfast - Bagels, greek yogurt, fruit, granola bars

The Troop 23/AOL youth patrol have a separate menu that they've planned, including pancakes, bacon, quesadillas and more.

We will be doing a variety of activities to ensure everyone can earn their "Let's Camp" adventure, and will also visit the Nature Center. There will be time for some free play and exploring the Wizard of Oz playground and Old Maryland Farm as well. 

Finally: Model Rockets are here! If you are planning to join us next weekend for our Rocket launch at NASA Goddard, I have ordered kits in bulk that we are able to provide for $15 each (including all materials to construct and one engine for launch). I will bring them to the campout to distribute, or you can pick them up from my house afterwards if you're not camping. I have:

• 12 "Wizard" model kits which require a bit more assembly (est. 2 hours building time) and are better for older scouts (ages 10+)

• 12 "Alpha III" model kits, which are simpler to assemble and better suited for younger scouts.

Both kits will require adult supervision/assistance to ensure that they are well-built for flight! This is the first time we have done model rockets, so it should be an exciting new experience for the scouts. Even if you are not planning to fly your own rocket, you are still invited to come as the Goddard Visitor Center in Greenbelt will also be celebrating its 50th anniversary that day with a public, family-friendly event on Saturday, May 2, from 1 to 3 p.m. Hands-on activities will focus on the visitor center’s exhibits, and presentations will provide an overview of Goddard and its many missions. And of course, you can enjoy seeing the model rocket launches.

April 23, 2026

I'm looking forward to our campout this weekend and hope that you all are too! Below are some important details about our campout. Please read & respond!

Location: Watkins Regional Park Campground, 301 Watkins Park Dr, Upper Marlboro, MD 20774. We have a variety of sites to which each family is assigned (10, 12, 13, 14, 16, 19, 20 , 22, 23). Based on size, I believe that we will designate site 23 as our gathering one for campfire, but we'll confirm once there. Campground Map. Park Map. 

Arrival/Departure: Arrive after 12pm on Friday, April 24. (Most will arrive from 5-8pm.) Depart by 11am on Sunday, April 26.

Weather: The forecast is ever evolving, but the latest looks like overcast much of Saturday, with the chance of a passing storm in the evening, but we shouldn't have rain most of the time. Temperatures look seasonably cool in the 50s and 60's, with potential dipping into the upper 40's overnight into Sunday. Bring your rain gear and dress appropriately, including and bring backup layers! As always, be sure that you have an insulated camping pad and that your sleeping bag has a comfort rating of 40 degrees or less. If not, bring extra blankets and layers of clothing. Understanding Sleeping Bag Temperature Ratings. Dress in layers so that you can adjust to the temperature changes.

Equipment: Visit our Pack 205 Camping Page for suggestions and a checklist of what to bring. Each family must supply its own tent, sleeping bags, and other personal equipment. You are also encouraged to bring your own reusable dishware. We will work together to prepare meals. Outdoor games & activities (balls, frisbees, etc.) are also welcome.

Meals: The pack will provide food for Saturday (Breakfast, Lunch, Dinner & snacks) as well as Sunday Breakfast for those who indicated they would share meals. You are responsible for your own dinner Friday evening as well as lunch on Sunday.

Cost: $16/night per family occupying an entire site ($8/night if sharing a campsite) + $20/adult, $16/child to cover food for those eating with the pack. Those joining just for the day can pro-rate ($4-5/meal) or bring their own food. Please bring cash/check to the campout, Venmo (@spencerwclark) or Zelle (240-205-4857, spencerwclark@gmail.com). I will be reaching out to families individually about helping to plan and prepare meals.

My cell phone number is (240) 205-4857 if you need to reach me before or during the campout. I'm looking forward to a fun weekend!

¡El campamento de verano en Goshen salió muy bien la semana pasada y nuestros scouts que asistieron ganaron muchas aventuras/insignias de mérito y se divirtieron muchísimo! Después de una semana tan ocupada, es hora de relajarse en la playa, ¿verdad? 

A continuación se presentan más detalles sobre nuestro campamento en Assateague Island el próximo fin de semana, además de una solicitud muy importante: 

Incluso si ya ha confirmado su asistencia previamente, necesitamos que complete este Formulario de Registro antes del martes por la noche, 14/7.

Pedimos disculpas por los detalles tardíos y el rápido tiempo de respuesta, pero descubrimos que Assateague requiere más información de la que normalmente necesitamos proporcionar (incluyendo una lista de participantes y matrículas) para todos los asistentes. Además, aunque nuestros campamentos familiares de verano suelen ser más informales y autosuficientes, dada la mayor distancia a la Costa Este y el estacionamiento limitado en el lugar (máximo 7 vehículos), queríamos fomentar el viaje compartido en automóvil (carpooling) y compartir las comidas para reducir la cantidad de vehículos y de equipo que la gente necesita llevar. Una vez que se reciban las respuestas, realizaremos un seguimiento con los asistentes para coordinar los vehículos compartidos, las comidas y el equipo.

Detalles del lugar de campamento:

Campamento: Estaremos en el Sitio para Grupos Juveniles 3 (Youth Group Site 3) en Assateague State Park. Ver fotos y detalles. El campamento está completamente sobre arena, junto a la orilla del mar. Se recomiendan encarecidamente carpas autoportantes. Si necesita asegurar vientos (guy lines), traiga estacas grandes para arena u objetos pesados (como bolsas para llenar con arena). Las estacas convencionales no se sostendrán. No hay árboles ni otra sombra natural, por lo que se necesitan refugios. El sitio está a una corta distancia a pie (300 pies) de la playa. Hay varias mesas de picnic en el lugar, con casilleros debajo para asegurar la comida lejos de los ponis.

Dirección: Assateague State Park Youth Group Campsites, 6907 MD-611, Berlin, MD

Estacionamiento: No más de 7 vehículos pueden estacionarse en los sitios de grupos juveniles. Los vehículos adicionales deben registrarse para el estacionamiento de desbordamiento cercano.

Entrada/Salida (Check-in/Out): Debe llegar entre las 2 y las 10 pm del viernes. Salida antes de las 11 am del domingo.

Agenda: Pasaremos el rato y jugaremos juntos durante el día y disfrutaremos de una fogata por la noche. Por favor, traiga juegos y actividades para hacer juntos y tenga en cuenta que usted es responsable de supervisar a sus propios hijos en la playa. Hay un edificio de concesiones y duchas a poca distancia. Si bien la entrada al parque estatal está incluida con nuestra reserva de campamento, si desea ingresar a la sección del Parque Nacional de la isla, hay una tarifa de entrada de $25 por vehículo.

Descripción:

¡Disfrute de la diversión bajo el sol! Assateague State Park, el único parque frente al mar de Maryland, está ubicado en Assateague Island, una isla de barrera bordeada al este por el Océano Atlántico y al oeste por la Bahía de Sinepuxent. Dos millas de playas oceánicas hacen que este parque sea popular para acampar, nadar, buscar conchas, tomar el sol, surfear y pescar. El lado de la bahía de la isla ofrece la oportunidad de practicar canotaje y kayak en calas aisladas y áreas de marismas con oportunidades increíbles para la observación de la vida silvestre. Los ponis salvajes de Assateague se encuentran entre los habitantes favoritos de la isla, así como los ciervos sika y una variedad de aves.

SEGURIDAD EN EL LUGAR:

La playa es muy divertida pero también presenta riesgos graves potenciales. Los padres son responsables de supervisar a sus hijos en todo momento, particularmente en la playa. Siempre tenga precaución cuando esté en el océano o cerca de él y esté atento a los peligros y condiciones peligrosas, incluidas las corrientes de resaca. Los no nadadores deben usar chalecos salvavidas y solo entrar en aguas poco profundas, bajo estrecha supervisión. Con gusto le prestaré un chaleco salvavidas a quien lo desee. La sección de la playa inmediatamente adyacente a los campamentos no tiene vigilancia, sin embargo, los salvavidas monitorean una sección de la playa justo al sur de los campamentos de 10 am a 5 pm. Vea más información y reglas sobre el uso de la playa y el parque. Y por supuesto, como nos recordaría Baz Luhrmann: Use protector solar.

Servicios dentro del parque:

- Playas

- Senderos para bicicletas

- Rampa para botes

- Canotaje/Kayak

- Estación de descarga

- Conexiones eléctricas

- Pesca

- Comida

- Senderos para caminatas / caminatas

- Sitio histórico / Museo

- Caza

- Centro de interpretación

- Puerto deportivo

- Tienda del parque

- Bucles para mascotas (las mascotas están prohibidas en los sitios de campamentos de los grupos juveniles y en las actividades de los grupos de escultismo)

- Mesas de picnic

- Sitios para RV

- Baños

- Duchas

- Natación

- Accesible para sillas de ruedas

- Campamento para grupos juveniles

## INFORMACIÓN IMPORTANTE ANTES DE IR

Los caballos salvajes de Assateague a menudo se pueden encontrar en las áreas de marismas, en la playa o dentro del campamento y las áreas desarrolladas. Al visitar la isla, asegúrese de cumplir con todas las regulaciones, incluyendo no detenerse ni estacionarse a lo largo de las carreteras, mantenerse al menos a 40 pies (el largo de un autobús) de los caballos y asegurar toda la comida y la basura.

### DIRECCIONES

Dirección de la estación de guardaparques: 6915 Stephen Decatur Highway, Berlin MD 21811

### OTRAS ALERTAS

- Observar a los caballos de Assateague de manera segura: Por su seguridad y la de los caballos, obedezca las normas del parque y no se acerque, toque ni alimente a los caballos de Assateague. Manténgase al menos a "el largo de un autobús" o 40 pies de distancia. Guarde los alimentos y la comida para mascotas en su vehículo, casa rodante de lados rígidos o en la caja de almacenamiento provista debajo de la mesa de picnic, y solo use hieleras aseguradas con correas de nailon; no deje alimentos, comida para mascotas ni basura desatendidos en su campamento o en las carpas. Si los caballos se le acercan, retroceda y retírese a una distancia segura.

- Información de contacto de emergencia y de 24 horas: Llame al 911 para obtener asistencia de emergencia. Para asistencia las 24 horas o para reportar una violación, llame a la Policía de Recursos Naturales al 1-800-825-7275 o al 1-410-260-8888. Para obtener información o asistencia del parque durante el horario comercial, llame a la estación de guardaparques al 410-641-2918.

- Política de alcohol: El consumo o la posesión de un contenedor abierto de una bebida alcohólica está prohibido en todas las áreas de los parques estatales, incluidos los campamentos. Las cabañas de servicio completo y las casas rodantes están exentas. Se puede encontrar información adicional sobre la política de alcohol en: http://dnr.maryland.gov/Publiclands/Pages/alcoholfaq.aspx.

- Restricción de leña: Debido a la amenaza potencial de insectos invasores, está prohibida la importación de leña a todas las propiedades del Departamento de Recursos Naturales. Por favor, no traiga leña consigo. Se puede comprar leña en la estación de guardaparques o en la tienda del campamento, o en varios lugares del condado de Worcester. http://dnr.maryland.gov/Publiclands/Pages/firewood.aspx.

17 de junio, 2026

Gracias a todos los que asistieron a la fiesta vecinal de Flower Avenue y/o a la barbacoa del Día de la Bandera el domingo pasado; especialmente a Obed, Niels, Daniel y Oscar, quienes hicieron un trabajo fantástico montando y desmontando nuestro puesto, además de conversar con posibles nuevos scouts. Conocimos a varias familias potencialmente interesadas, así como a otras con niños más pequeños que podrían estar listos para unirse en un par de años.

Si bien no tendremos reuniones regulares los lunes durante los meses de verano, ¡el escultismo no se detiene! Tenemos varias actividades planeadas, ¡comenzando con nuestro campamento ESTE FIN DE SEMANA! 

Detalles para el campamento familiar/día de playa este fin de semana en Sandy Point State Park

¡Las clases terminaron, así que diríjase a la playa para celebrar! Tenemos el sitio B del grupo de jóvenes reservado en Sandy Point State Park para el viernes y domingo, del 19 al 21 de junio. Puede llegar a partir de las 3:00 p. m. El área del grupo de jóvenes está separada del resto del parque y tiene su propia playa privada, pero también puede caminar, andar en bicicleta o conducir hasta el área principal del parque. Tendremos que abandonar el área del grupo de jóvenes a la 1:00 p. m. del domingo, pero puedes quedarte en la parte principal del parque más tiempo si lo deseas.

Este será un campamento familiar informal, lo que significa que no hay actividades programadas oficialmente y eres responsable de tu propia comida. Pasaremos el rato y jugaremos juntos, disfrutaremos de una fogata por la noche. Puedes unirte a nosotros para acampar o simplemente venir a pasar el día el sábado. Por favor, traigan juegos y actividades para compartir, y tengan en cuenta que son responsables de supervisar a sus propios hijos en la playa.

Si aún no me has avisado que vendrás, ENVÍA UN CORREO ELECTRÓNICO O UN MENSAJE DE TEXTO y copia a Tim Pracher (timothypracher@gmail.com) para que sepamos a quién esperar. Además, si estás interesado en compartir comidas con otras familias o necesitas pedir prestado algún equipo, házmelo saber lo antes posible para que podamos coordinar.

**IMPORTANTE**: ¡Sigue las instrucciones hacia el área de campamento del grupo de jóvenes del parque estatal Sandy Point, no hacia la parte principal del parque! Habrá una puerta, que puede estar cerrada. El código de la puerta del área del grupo de jóvenes es 9561. A continuación, se envían detalles adicionales y una copia de nuestra reserva.

El parque estatal Sandy Point está ubicado en el borde de la bahía de Chesapeake, al pie del puente de la bahía. Se trata de un viaje de aproximadamente 45 minutos en automóvil, aunque el tráfico puede congestionarse los viernes, por lo que suele ser recomendable salir temprano. Pero ya sea que se queden a pasar la noche o solo por el día, espero ver a muchos de ustedes allí para comenzar el verano de la mejor manera. La asistencia también contará para ganar el premio del Aventura del Verano.

¡Y no olviden que nuestro próximo campamento familiar será en el Parque Estatal Assateague, del 17 al 19 de julio!

13 de junio, 2026

Tenemos dos eventos mañana (domingo) y esperamos que puedan acompañarnos en uno o en ambos. Además, por favor confirmen su asistencia a nuestros campamentos familiares de verano si aún no lo han hecho.

Domingo 14 de junio (¡dos eventos consecutivos!)

*De 2:00 p. m. a 5:00 p. m. – Puesto conjunto el Pack 205 y la Tropa 23 en la fiesta vecinal de Flower Ave.

Tenemos la oportunidad de servir a la comunidad y dar a conocer el escultismo en la fiesta vecinal de Flower Ave. este próximo domingo por la tarde. Necesitamos algunos scouts y adultos para cubrir turnos de una hora organizando juegos para los asistentes y respondiendo preguntas sobre nuestras actividades. Por favor, avisen a Spencer (spencerwclark@gmail.com, 240-205-4857) si están disponibles y en qué turno(s).

*De 4:30 p. m. a 7:00 p. m. – Cena del Día de la Bandera (Flag Day) – Recaudación de fondos conjunta con la Tropa 209 en el puesto 41 de la American Legion.

Vengan a cenar e inviten a amigos a acompañarnos mañana en el puesto 41 (Post 41), en el centro de Silver Spring, donde nuestra organización patrocinadora ofrecerá una barbacoa por el Día de la Bandera. Los fondos recaudados beneficiarán al Pack 205 y a la Tropa 209, a las cuales patrocinan. La Tropa está a cargo del evento y nos ha pedido ayuda para difundirlo. Se adjunta un folleto y las entradas se pueden comprar en: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/salute-to-service-dinner-by-troop-209-and-pack-205--2006 o a la llegada.  905 Sligo Ave, Silver Spring, MD 20910 (enter from Fenton St)

Viernes a domingo, 19-21 de junio – Campamento familiar en Sandy Point SP; 

y 

Viernes a domingo, 17-19 de julio – Campamento familiar en Assateague SP.

¡Traigan a toda la familia y acompáñennos a disfrutar del verano en la playa! Cada familia lleva su propia comida y las actividades son informales. Siempre lo pasamos muy bien y evitamos las multitudes gracias a nuestro acceso privado a la playa. Confirma tu asistencia a Spencer (spencerwclark@gmail.com, 240-205-4857) e incluye en copia a Tim Pracher (timothypracher@gmail.com), indicando cuántas personas de tu familia asistirán.

28 de mayo, 2026

¡El gran día se acerca pronto.y el clima parece estupendo para nuestra celebración!

Ceremonia de Avance de Fin de Año y Comida Compartida - Lunes 1 de junio, 18:00-20:00 | Parque Houston-Sligo Creek

¡Un recordatorio de que nuestro picnic de fin de año y la ceremonia de premios es el lunes por la noche! De 6 a 8 p. m. en el parque Houston-Sligo Creek (esquina de Sligo Creek Parkway y Houston Ave). El estacionamiento en el parque es limitado, pero se puede encontrar estacionamiento adicional en las calles cercanas (Houston Ave, Kennebec Ave o en un estacionamiento en Hilltop Rd, siguiendo el sendero).

Nos reuniremos a partir de las 6 p. m. y tendremos carbón para quienes deseen cocinar a la parrilla. El objetivo es empezar a comer a las 6:30 p. m., seguido de una ceremonia de premiación.

Traiga:

• Comida y/o bebidas para compartir

• Sillas o una manta de picnic. Solo hay dos mesas de picnic en el parque, por lo que también serían bienvenidas un par de mesas plegables adicionales.

• Vajilla reutilizable para que podamos minimizar la basura

• ¡Toda su familia para honrar y celebrar a nuestros scouts!

Los scouts y líderes deben usar su uniforme completo, incluidos pañuelos y sombreros. Al final, recolectaremos pañuelos y sombreros para que puedan pasarse de generación en generación el próximo año. ¡Un scout es ahorrativo!

¡Hasta pronto!

30 de abril, 2026

¡Esperamos ver a muchos de ustedes este sábado, de 1:00 p. m. a 3:00 p. m., en el Centro de Visitantes NASA Goddard! Traigan sus cohetes; yo llevaré los motores y los materiales de lanzamiento correspondientes (guata de recuperación, encendedores y tapones) al evento.

Incluso si no tienen planeado lanzar su propio cohete, están cordialmente invitados a unirse a nosotros, ya que el Centro de Visitantes Goddard en Greenbelt también estará celebrando su 50.º aniversario ese día con un evento público y familiar, el sábado 2 de mayo, de 1:00 p. m. a 3:00 p. m. Las actividades prácticas se centrarán en las exhibiciones del centro de visitantes, y las presentaciones ofrecerán una visión general de Goddard y sus numerosas misiones. Y, por supuesto, podrán disfrutar viendo los lanzamientos de los cohetes modelo.

Centro de Visitantes NASA Goddard

9432 Greenbelt Rd, Greenbelt, MD 20771.

Últimas reuniones del Pack

Un recordatorio de que nuestras últimas reuniones del Pack del año se llevarán a cabo este próximo lunes 4 de mayo, de 6:30 p. m. a 8:00 p. m., en la Escuela Primaria Rolling Terrace (Rolling Terrace ES).

Preparándonos para el final de nuestro año del programa Scout

El primer lunes de junio (el día 1) celebraremos nuestra ceremonia de ascenso de rango de fin de año, seguida de una comida compartida (potluck). ¡Todos los requisitos de rango y otras insignias deben completarse antes de esa fecha! Si su Scout necesita recuperar alguna actividad que se haya perdido, por favor planifiquen completarla en las próximas semanas y coordínense con su líder de "Den" para que quede registrada. Todos los requisitos de las aventuras se pueden consultar en línea en https://www.scouting.org/programs/cub-scouts/adventures/

¡Reserven estas fechas! Oportunidades de campamento de verano: 

• 5 de junio – Noche Scout con los Chesapeake (Bowie) Baysox + Campamento familiar en el campo de juego. Si les interesa participar, avísenme para que podamos gestionar las entradas grupales. Los detalles se adjuntan a continuación. 

• 19 al 21 de junio – Campamento familiar en el Parque Estatal Sandy Point. 

• 5 al 11 de julio – Campamento Webelos en Camp Ross (Goshen, VA): un campamento residencial de una semana de duración, dirigido a los niños que pasarán a cursar el 4.º y 5.º grado. Necesitamos inscribirnos muy pronto. Por favor, consulte mi actualización del 19 de enero para obtener más detalles sobre esta y otras oportunidades de campamentos de verano. 

• 17-19 de julio: Acampada familiar en la playa en el Parque Estatal Assateague. 

• 4-7 de septiembre: Campamento familiar del Día del Trabajo en Goshen (Camp Olmsted).

¡Se avecinan muchísimas aventuras! No se lo pierdan.  

24 de abril, 2026

Aquí tienes la traducción al español del texto seleccionado, manteniendo el mismo formato:

Unas breves notas importantes para este fin de semana:

• Las asignaciones de las parcelas de acampada para cada familia se han enviado por correo electrónico y WhatsApp. Si alguien desea cambiar (por ejemplo, para estar más cerca de los baños o de amigos), pueden coordinarlo entre ustedes. Finalmente no obtuvimos el Sitio 23, así que, tras evaluar los sitios al llegar, determinaremos dónde estará la "base central" para la cocina del Pack, la fogata, etc.

• Los costos estimados aparecen tambien en su correo electrónico y WhatsApp. El costo total refleja: el costo del sitio de campamento ($16 completo, $8 compartido/noche) + comida ($5 por adulto, $4 por niño por comida). Si el número de comidas es incorrecto, avísenme y lo corregiremos. De lo contrario, por favor traigan efectivo/cheque al campamento, o paguen vía Venmo (@spencerwclark) o Zelle (240-205-4857, spencerwclark@gmail.com).

Equipo para traer:

• Un refugio desplegable (o lonas) si tienen uno. Es probable que llueva, especialmente alrededor o después de la cena el sábado por la noche, y podría haber lloviznas ocasionales, por lo que querremos tener cobertura.

• Equipo de cocina: Incluso cocinando como un pack, dependemos de que varias familias proporcionen suficientes estufas, ollas/sartenes, etc. ¡Por favor, traigan equipo si lo tienen!

• Vajilla: Cada familia debe traer su propia vajilla reutilizable. Instalaremos estaciones de lavado y NO proporcionaremos artículos desechables.

• Las sillas y mesas de campamento también son muy útiles.

• Ropa: Prepárense para el clima, con equipo de lluvia adecuado y capas de ropa abrigada.

• Hay una casa de baños con duchas e inodoros con descarga. Traigan toallas y jabón, etc., si desean usarlos. Hay grifos de agua ubicados cerca de cada sitio de campamento.

Al parecer, los enlaces del sitio web han cambiado desde la última vez que acampamos en Watkins, así que aquí están los correctos:

• Campamento del Parque Regional Watkins, 301 Watkins Park Dr, Upper Marlboro, MD 20774

• Mapa e información del campamento
  Mapa del parque

• Página de campamento del Pack 205

Para quienes tengan curiosidad sobre el plan de comidas del Pack:

Sábado

• Desayuno - "desayuno típico": huevos revueltos, frijoles refritos, tortilla, queso, salchicha, fruta.

• Almuerzo - Sándwiches con elección de pollo/jamón/carne asada o vegetales, con queso, lechuga, tomates y condimentos. Hummus, vegetales y papas fritas, fruta.

• Cena - Hamburguesas y hot dogs con guarniciones (incluyendo champiñones y cebollas a la parrilla), ensalada de papa con huevo, frijoles horneados, ensalada.

Domingo

• Desayuno - Bagels, yogur griego, fruta, barras de granola.

La patrulla juvenil de la Tropa 23/AOL tiene un menú separado que han planeado, que incluye panqueques, tocino, quesadillas y más.

Realizaremos una variedad de actividades para asegurar que todos puedan ganar su aventura "Let's Camp", y también visitaremos el Nature Center. También habrá tiempo para juego libre y para explorar el parque infantil del Mago de Oz y la Old Maryland Farm también.

Finalmente: ¡Los modelos de cohetes ya están aquí! Si planean acompañarnos el próximo fin de semana para nuestro lanzamiento de cohetes en la NASA Goddard, he pedido kits al por mayor que podemos proporcionar por $15 cada uno (incluyendo todos los materiales para la construcción y un motor para el lanzamiento). Los llevaré al campamento para distribuirlos, o pueden recogerlos en mi casa después si no van a acampar. Tengo:

• 12 kits de modelos "Wizard" que requieren un poco más de ensamblaje (tiempo estimado de construcción: 2 horas) y son mejores para scouts mayores (de 10 años en adelante).

• 12 kits de modelos "Alpha III", que son más sencillos de montar y más adecuados para scouts más jóvenes.

¡Ambos kits requerirán supervisión/asistencia de un adulto para asegurar que estén bien construidos para el vuelo! Esta es la primera vez que hacemos modelos de cohetes, por lo que debería ser una experiencia nueva y emocionante para los scouts. Incluso si no planean lanzar su propio cohete, están invitados a venir, ya que el Centro de Visitantes Goddard en Greenbelt también celebrará su 50 aniversario ese día con un evento público y familiar el sábado 2 de mayo, de 1 a 3 p.m. Las actividades prácticas se centrarán en las exhibiciones del centro de visitantes, y las presentaciones ofrecerán una visión general de Goddard y sus muchas misiones. Y, por supuesto, podrán disfrutar viendo los lanzamientos de los modelos de cohetes.

23 de abril, 2026

¡Espero con ansias nuestro campamento de este fin de semana y espero que todos ustedes también! A continuación, se presentan algunos detalles importantes sobre nuestro campamento. ¡Por favor, lea y responda!

Ubicación: Watkins Regional Park Campground, 301 Watkins Park Dr, Upper Marlboro, MD 20774. Tenemos una variedad de sitios asignados a cada familia (10, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 22, 23). Debido al tamaño, creo que designaremos el sitio 23 como nuestro punto de reunión para la fogata, pero lo confirmaremos una vez allí. Mapa del campamento. Mapa del parque.

Llegada/Salida: Llegada después de las 12:00 p.m. del viernes 24 de abril. (La mayoría llegará entre las 5 y 8 p.m.). Salida antes de las 11:00 a.m. del domingo 26 de abril.

Clima: El pronóstico evoluciona constantemente, pero lo último indica que estará nublado gran parte del sábado, con posibilidad de una tormenta pasajera por la noche, aunque no debería llover la mayor parte del tiempo. Las temperaturas se mantendrán frescas, entre los 50 y 60 grados, con una posible caída a los 40 grados durante la noche del domingo. ¡Traiga su equipo de lluvia y vístase apropiadamente, incluyendo capas de ropa de repuesto! Como siempre, asegúrese de tener un aislante para dormir y que su saco de dormir tenga una clasificación de comodidad de 40 grados o menos. Si no es así, traiga mantas adicionales y capas de ropa. Entendiendo las clasificaciones de temperatura de los sacos de dormir. Vístase en capas para que pueda ajustarse a los cambios de temperatura.

Equipo: Visite nuestra Página de Campamento del Pack 205 para sugerencias y una lista de verificación de qué traer. Cada familia debe proporcionar su propia tienda de campaña, sacos de dormir y otro equipo personal. También se les anima a traer su propia vajilla reutilizable. Trabajaremos juntos para preparar las comidas. Los juegos y actividades al aire libre (pelotas, frisbees, etc.) también son bienvenidos.

Comidas: El Pack proporcionará comida para el sábado (desayuno, almuerzo, cena y meriendas), así como el desayuno del domingo para aquellos que indicaron que compartirían las comidas. Usted es responsable de su propia cena el viernes por la noche, así como del almuerzo del domingo.

Costo: $16/noche por familia que ocupe un sitio completo ($8/noche si comparte sitio) + $20/adulto, $16/niño para cubrir la comida de quienes coman con el Pack. Aquellos que se unan solo por el día pueden pagar una parte proporcional ($4-5 por comida) o traer su propia comida. Por favor traiga efectivo/cheque al campamento, o pague vía Venmo (@spencerwclark) o Zelle (240-205-4857, spencerwclark@gmail.com). Me pondré en contacto con las familias individualmente para ayudar a planificar y preparar las comidas.

Mi número de teléfono celular es (240) 205-4857 si necesita comunicarse conmigo antes o durante el campamento. ¡Espero con ansias un fin de semana divertido!